-IL

Search? Search
NOTE: Please type in transliterated BPM, example: "angtaa" for অঙতা

---

-il ³ _{Romanization:[ -IL ]} ; _{BPM:[ -ইল ]}

English: A suf. added to roots (i) to indicate ‘purpose’ or (ii) to express to sense of ‘on the point of’.³
Etymology: Td. ila>MIA, illa. (karil=to be done, kheil= to be eaten, phutil= on the point of bursting).
Bishnupriya Manipuri: -ইল

---

---

-il -IL- (-ইল) - A suf. added to roots (i) to indicate ‘purpose’ or (ii) to express to sense of ‘on the point of’.। ³
-il1 -IL- (-ইল) - The base of the endings for the simple past tense.। ³
-ilaa -ILĀ- (-ইলা) - A suf. added to nouns or adjs. in the sense of (i) ‘slightly’ or (ii) ‘having’ or ‘relating to’.। ³

---

Source:
1. বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী জাতীয় অভিধান. (২০২৩)। দিল্স লক্ষীন্দ্র সিংহ, ড. সন্তোষ সিংহ, অনিতা সিংহ। নিখিল বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী সাহিত্য পরিষদ।
2. Bishnupriya Manipuri-English Dictionary. (2021). Dr. Kali Prasad Sinha. Bishnupriya Manipuri Sahitya Sabha.
3. An Etymological Dictionary of Bishnupriya Manipuri. (1986). Dr. Kali Prasad Sinha. Punthi Pustak, Calcutta.